λυπέω

λυπέω
+ V 3-4-13-15-30=65 Gn 4,5; 45,5; Dt 15,10; 1 Sm 29,4; 2 Sm 13,21
A: to grieve, to vex [τινα] 1 Ezr 1,22; id. [τι] Prv 25,20
M/P: to be grieved, to be distressed, to be sorrowful Gn 45,5; to be grieved or sorrowful at sb [ἐπί τινι] 1 Sm 29,4; to be grieved or sorrowful for sth [ἐπί τινι] Tob 13,16; id. [ἔν τινι] Sir 30,5; to be grieved, to be
depressed (rendering Hebr.-ל חרה to be burning to sb, to be depressed) Gn 4,5, see also Jon 4,1.4.9,
Neh 5,6
οὐκ ἐλύπησεν τὸ πνεῦμα Αμων he did not grieve Amon’s spirit, he did not grieve Amon, he did not cause pain to Amon 2 Sm 13,21
Cf. HARL 1986a, 113-114; HELBING 1928, 260; SASSON 1990 274-275(Jon 4,1.4.9.); SPICQ 1978a, 513-
519
(→ἐπιλυπέω, συλλυπέω,,)

Lust (λαγνεία). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • λυπεῖσθ' — λῡπεῖσθε , λυπέω grieve pres imperat mp 2nd pl (attic epic) λῡπεῖσθε , λυπέω grieve pres opt mp 2nd pl (epic ionic) λῡπεῖσθε , λυπέω grieve pres ind mp 2nd pl (attic epic) λῡπεῖσθαι , λυπέω grieve pres inf mp (attic epic) λῡπεῖσθε , λυπέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυπῆσθε — λῡπῆσθε , λυπέω grieve pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) λῡπῆσθε , λυπέω grieve pres subj mp 2nd pl λῡπῆσθε , λυπέω grieve pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) λῡπῆσθε , λυπέω grieve pres subj act 2nd pl (epic) λῡπῆσθε , λυπέω grieve imperf …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λελυπηκότ' — λελῡπηκότα , λυπέω grieve perf part act neut nom/voc/acc pl λελῡπηκότα , λυπέω grieve perf part act masc acc sg λελῡπηκότι , λυπέω grieve perf part act masc/neut dat sg λελῡπηκότε , λυπέω grieve perf part act masc/neut nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυπεῖσθε — λῡπεῖσθε , λυπέω grieve pres imperat mp 2nd pl (attic epic) λῡπεῖσθε , λυπέω grieve pres opt mp 2nd pl (epic ionic) λῡπεῖσθε , λυπέω grieve pres ind mp 2nd pl (attic epic) λῡπεῖσθε , λυπέω grieve imperf ind mp 2nd pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυπεῖτε — λῡπεῖτε , λυπέω grieve pres imperat act 2nd pl (attic epic) λῡπεῖτε , λυπέω grieve pres opt act 2nd pl λῡπεῖτε , λυπέω grieve pres ind act 2nd pl (attic epic) λῡπεῖτε , λυπέω grieve imperf ind act 2nd pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυπηθέντ' — λῡπηθέντα , λυπέω grieve aor part pass neut nom/voc/acc pl λῡπηθέντα , λυπέω grieve aor part pass masc acc sg λῡπηθέντι , λυπέω grieve aor part pass masc/neut dat sg λῡπηθέντε , λυπέω grieve aor part pass masc/neut nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυποῦσ' — λῡποῦσα , λυπέω grieve pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric) λῡποῦσι , λυπέω grieve pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) λῡποῦσι , λυπέω grieve pres ind act 3rd pl (attic epic doric) λῡποῦσαι , λυπέω grieve pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυπῆτε — λῡπῆτε , λυπέω grieve pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) λῡπῆτε , λυπέω grieve pres subj act 2nd pl λῡπῆτε , λυπέω grieve pres ind act 2nd pl (doric aeolic) λῡπῆτε , λυπέω grieve imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταλυπήσει — κατά ἀλυπέω to be free from pain aor subj act 3rd sg (epic) κατά ἀλυπέω to be free from pain fut ind mid 2nd sg κατά ἀλυπέω to be free from pain fut ind act 3rd sg κατᾱλυπήσει , κατά ἀλυπέω to be free from pain futperf ind mp 2nd sg (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταλυπήσῃ — κατά ἀλυπέω to be free from pain aor subj mid 2nd sg κατά ἀλυπέω to be free from pain aor subj act 3rd sg κατά ἀλυπέω to be free from pain fut ind mid 2nd sg κατᾱλυπήσῃ , κατά ἀλυπέω to be free from pain futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λυπῆι — λῡπῇ , λυπέω grieve pres subj mp 2nd sg λῡπῇ , λυπέω grieve pres ind mp 2nd sg λῡπῇ , λυπέω grieve pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”